Erikursus eesti keele ajaloost 2014 (TÜ) - sõnauurimus
valdajat. Emadest mitmuses räägiti, kui taheti üldistada kõik emasid, nende poole
pöörduda või tuua välja emade ühiseid probleeme (nt Emad, kellele on saanud osaks
tõeline mure, kui nad on toonud ilmale pisikese puudega lapse, pole samuti olulised.)
Selle korpuse juures tuleb ära märkida kaks tegurit: esiteks avastasin palju käände
markeerimise vigu (näiteks oli omastava ja osastava käände vorme ekslikult
nimetavaliseks märgitud), teiseks sai valimiks võetud 200 lauset. Lausete seas oli üks
tulemus selline, kus sõna ema asemel mõeldi suurtähtlühendit EMA. Kahel juhul oli
12
tegu ka suure esitähega vormiga, mida märgendati pärisnimeks (õrn ja armastav Ema
kümmet kantseldab).
Ligi poole (48,5%) valimist moodustas ainsuse nimetav vorm – ema. Palju oli ka
omastavat vormi (19%)