M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
usun, et see nii on. Ta teeb täna pärast lõunat poppi, ja karistuseks selle eest olen ma
lihtsalt kohustatud teda homme tööle sundima. On küll väga karm teda laupäeval, kus
kõik poisid on vabad, tööle panna, aga ta vihkab tööd rohkem kui midagi muud ja ma pean
ometi veidigi oma kohust täitma, muidu saadan lapse hukatusse.»
Tom tegi tõesti poppi ja tal oli, väga lõbus. Ta jõudis tagasi koju just parajaks ajaks, et
aidata neegripoisil Jimil järgmiseks päevaks puid saagida ja enne õhtusööki halgusid
peeneks lõhkuda -- vähemalt oli ta õigel ajal kohal, et Jimile oma seiklusi jutustada, kuna
Jim tegi kolmveerandi tööst. Tomi noorem vend (või õigemini poolvend) Sid oli oma tööga
(pilbaste korjamisega) juba valmis, sest ta oli vaikne poiss ja tal polnud tülikaid
seiklejakalduvusi. Sel ajal kui Tom õhtust sõi, igal võimalikul juhul suhkrut näpates, esitas