A.dumas Kolm musketäri terve raamat
kadunud. Kuningas, kes talle kuuletus
453
nagu laps ja teda ühtlasi vihkas, nagu vihkab laps oma õpetajat, jätaks ta Monsieur' ja
kuninganna kättemaksu ohvriks. Nii hukkuks ta ja koos temaga võib-olla ka Prantsusmaa.
Kõike seda tuli vältida.
Seepärast võis näha üha arvukamalt kullereid üksteisele järgnemas päevai ja ööl
pisikesse majja La Pierre'i silla juures, kus kardinal oli sisse seadnud oma residentsi.
Need olid nii oskamatult oma mungakuube kandvad mungad, et polnud raske taibata
nende kuulumist peaasjalikult võitleva kiriku rüppe; paazirõivais veidi kohmetud naised,
kelle laiad püksid ei suutnud täielikult varjata nende ümaraid vorme; lõpuks mustade
kätega, kuid saledasäärelised talupojad, kelles võis terve ljöö taha ära tunda suursuguse
päritoluga inimesi.
Siis veel teisi, vähem meeldivaid külastusi -- kaks või kolm korda levis kuuldus, et
kardinal oleks peaaegu mõrvatud.