" Nii nad üritasitki teha. Lapsed aga läbisid kõik uksed, hoolimata Öö hoiatustest ja püüdmisest lapsi hirmutada: esiteks vaimude uks; teiseks haiguste uks, kolmandaks sõjade uks, neljandaks varjude ja hirmude uks ning see järel ka viimane uks, kus nad nägid paljhu siniline, igaüks rabas nii palju kui sai, et teha Valgusele rõõmu, et said rohkem kui ühe sinilinnu. Kuid nad ei saanud õiget sinilindu kätte, sest see istus kõrgel puu otsas, mis oli loomulikult meelirahustav Kassile, et ei pidanud lõppema tema siiani kestnud elu. Kõik jooksid, linnud käes, valguse poole aga mida rohkem nad lähemale jõudsid, surid linnud nende kätevahel. Järjekordselt olid Tytyli lootus purunenud, tuua Valgusele Sinilind. Järgmisel hommikul läksid läksid Tytyl ja Mytyl tuleviku kuningriiki. Seal olid kõik sinine ja järsku nad märkasid hösti palju väikeseid lapsi, kes olid veel sündimata ja samuti üleni sinisesse riietatud
" Nii nad üritasidki teha. Lapsed aga läbisid kõik uksed, hoolimata Öö hoiatustest ja püüdmisest lapsi hirmutada: esiteks vaimude uks; teiseks haiguste uks, kolmandaks sõdade uks, neljandaks varjude ja hirmude uks ning see järel ka viimane uks, kus nad nägid palju sinilinde, igaüks rabas nii palju kui sai, et teha Valgusele rõõmu, et said rohkem kui ühe sinilinnu. Kuid nad ei saanud õiget sinilindu kätte, sest see istus kõrgel puu otsas, mis oli loomulikult meelirahustav Kassile, et ei pidanud lõppema tema siiani kestnud elu. Kõik jooksid, linnud käes, valguse poole aga mida rohkem nad lähemale jõudsid, surid linnud nende kätevahel. Järjekordselt olid Tytyli lootus purunenud, tuua Valgusele Sinilind. Järgmisel hommikul läksid Tytyl ja Mytyl tuleviku kuningriiki. Seal olid kõik sinine ja järsku nad märkasid hästi palju väikeseid lapsi, kes olid veel sündimata ja samuti üleni sinisesse riietatud