Uku Masing
Kaastööd ajakirjadele: Usuteaduslik ajakiri, Emakeele Seltsi aastaraamat, Keel ja
Kirjandus, Communio Viatorum jt.
Proosa
· 1989 "Rapanui vabastamine"
Tõlked
· 1936 Rabindranath Tagore, "Gitandzali; Aednik". Inglise keelest tõlkinud ja
eessõna: Hugo (= Uku) Masing. (Sari Nobeli laureaadid.) Tartu: Loodus, 304 lk;
2. trükk 1940, lisatud William Butler Yeatsi eessõna
· 1953 Rabindranath Tagore "Laulupalvelus = Gitandzali". Toronto: Orto.
13
· 1956 Rabindranath Tagore, "Aednik". Toronto: Orto.
· 1969 "Vetla kakskümmend viis juttu". Sanskriti keelest Uku Masing (värsside
tõlge ja kommentaar) ja Linnart Mäll. Tallinn.
· 1971 Lucretius Carus, "Asjade loomusest". "Rooma kirjanduse anatoloogias",
Tallinn.
· 1974 Rabindranath Tagore, "Aednik". Eessõna: Ain Kaalep. LR nr 45/46.