"Lapse ja mehe armastuse kujutamine Lolitas" Nabokov, Vladimir.
Ta teab, et selle taktikaga ta
rikub ta Lolita moraali, kuid tal ei jää muud üle. Lolita hakkab nende suhet edaspidi ära kasutama ja
nägema seda kui finantsilist, mis toob talle endale ka kasu.
Humbert hakkab nägema ka Lolita vastupandamatust teiste meeste silmis ning armukadedus paneb
teda Lolitat aina rohkem piirama ja kinni hoidma. Lolita aga soovib seda enam innukamalt teiste
inimeste ja meestega suhelda, kuna suhe tema kasuisa/armukesega on muutunud tema jaoks väga
klaustrofoobseks.
Tänu Humberti tuttava Gaston Godini abiga, kolivad Humbert ja Lolita ühte majja, vaiksesse ja
rahulikku linna Breadsley'sse. Lolita hakkab seal käima kohalikus tüdrukutekoolis. Humberti
ootuseks oli, et nad elaksid tavapärast pereelu päeval ning armuelu ainult öösiti. Kuid Lolita tujukus
ja tema noorukiiga panevad teda Humberti vastu mässama ning teda manipuleerima.
Humbert hakkab kahetsema Lolita moraalitust, kui Lolita hakkab aina rohkem nõudma.