Mitmekeelne oskussuhtlus
installitav versioon, mis samuti oskab serveril oleva baasiga suhelda.
Kasutatud näiteks ESTERMi tegemiseks.
✦ Kaua turul olnud, asjatundjate tehtud toode
✦ Mõistepõhine
✦ Kohandatav baasistruktuur
✦ Kohandatav küljendusvaade pabersõnastiku tegemiseks
✦ Tootjal palju muud keeletarkvara, millega saab Multitermi
integreerida
✪ Eriti serveriversioon kallivõitu
✪ Klient ainult Windowsil
tlTerm
Lõuna-Aafrikas sealse keelepaljususega toimetulemiseks tehtud toote-
komplekti osa.3 Komplektis on eraldi sõnapõhise sõnastiku tööriist
1
http://term.eki.ee
2
http://www.sdl.com/products/sdl-multiterm/desktop.html
3
http://tshwanedje.com/terminology/
132 Terminoloogia
(TschwaneLex) ja mõistepõhise terminibaasi tööriist (tlTerm). And-
meid saab nende vahel üle kanda, sh terminibaasi paberil avaldamise