Oskuskeelekorralduse eksami kordamisküsimused
- pragmaatilised, kontekstist tingitud variandid (jõe säng vs jõesäng; täiendite ärajätt)
Terminite allikad tulenevad
- eesti kirjakeelest
· sõnade ühendamine
a) iseloomulik paljudele keeltele, nt prantsuse
b) vähem liitsõnalembestele keeltele, nt eesti
c) terminid on püsiva koosseisuga sõnaühendid, nt alla laadima
d) sõnade ühendamisel ei teki uued sõnad, vaid terminid
· sõnamoodustus - tulemus on uus sõnavaraüksus
a) keelendihange = sõnamoodustus + laen + tehisloome; kasutatakse olemasolevaid tüvesid
b) sõnade liitmine oskussõnade loomise seisukohalt ammendamatu moodus, tavaline eesti k.
Probleemid: kas nimetavaline või omastavaline liitmine? 3-osaliste terminite kokku-lahkukirjutamine,
omadus- ja nimisõna liitmine, liitmise jrk.
c) sõnade tuletamine tuletusliited võimaldavad moodustada sarju, tuletuspesa ühe verbitüve ümber, üle