LÄÄNERINDEL MUUTUSETA Erich Maria Remarque
Nende
majutamishooneks oli väike, sünge vabrikuhoone. Ruumis seisid koikud, õigemini
ainult puust raamid, neli latti, mille vahele oli punutud traatvõre. Allapanekuks neil
tekki polnud. Haie viis Katczinsky korraks kaasa ja nad tulid tagasi sületäie õlgedega.
Kat avastas hobusetalli ja õled. Neil olid kõhud väga tühjad. Ta pani mütsi pähe ja
läks välja midagi ütlemata ja jõudis natukese aja pärast tagasi hobuseliha ja leivaga.
Katcznskyl oli nn. kuues meel. Ta leidis alati igalt poolt süüa. Haie lõhkus puid ja
süütas põrandale lõkke. Nad keetsid hobuseliha ja siis praadisid seda ja said kõhud
täis. Nad lesisid baraki päiksepoolsel küljel, seal lõhnas tõrva, suve ja higiste jalgade
järele. Nad harjutasid see päev terve lõuna auandmist, sest Tjaden oli üht majorit
lohakalt tervitanud. Kat ütles: “Pane tähele, me kaotame selle sõja, kuna me liiga hästi
au anname