tegevusest võttis ta osa AABS-is, oli Kanada Eesti Metsaülikooli kauaaegne lektor ning esindas eesti kirjanike rahvusvahelisel Pen-klubide kongressil. Kirjandusse astus Heino Susi 1970. a. oma sõjamälestuste põhjal kirjutatud kaheosalise tõsielujutustusega ,,Hall malev", mille esimene osa ,,Üle lahe" ilmus Lundis Eesti Kirjanike Kooperatiivi kirjastuse 1974 ja teine osa, ,,Kojutulek", sealsamas 1975. a. Jutustuse esimene osa kirjeldab eesti poiste põgenemist kaluripaadis üle lahe Soome, väljaõpet Soome sõjaväes ja võitlusi Karjala maakitsusel. Teine osa on pühendatud vabatahtlike tagasipöördumisel kodumaale, nende lootustele ja pettumustele ning viimsele võitlusele kodumaa pinnal. Jutustust kirjutades kandis kirjanikku soov anda meeleolud ja sündmused edasi tõetruult, midagi ilustamata ja ütlema jätmata, ning luua samal ajal ilma paatose ja ilukõne mõjutavalt vabadusvõitluse idee ja Eesti Vabariigi ajal sündinud meeste ustavus kodumaale
LEEGITSEV SÜDA (1945) Romaan valmis pika aja jooksul. Esimesed katkendid ilmusid loomingus juba 30.aastate algui. Analüüsib kunsti ja elu suhteid. Pikad aforismiderikkad arutlused. PAGULUSAASTATE LOOMING: 19441960: Rootsis avaldas Gailit kõigepealt uuesti oma varasemaid töid. Uudisloomingut hakkab avakldama 50.algul. ÜLE RAHUTU VEE (1951) Romaanis kujutatakse kodumaalt põgenejate teekonda väikeses kaluripaadis. Mosaiikromaan (Gle äärmiseit iseloomulik), koosneb paadisolijate pihtimustest. Mõnedele tegelastele tunneb kaasa, mõne näruse hinge (spekulant, nuhk) suhtes on väga kriitiline. Raskuspunkt lähimineviku sündmuste analüüsil (venelaste tulek Eestisse, Saksa okupatsioon). KAS MÄLETAD, MU ARM? (19511959) Kolmeosaline romaan, I osa koosneb taas novellidest: PõhjaRootsis