A.dumas Kolm musketäri terve raamat
Aramis.
«See paber tuleb katki käristada,» ütles d'Artagnan, kellele näis, et ta loeb oma
surmaotsust.
«Hoopis vastupidi,» lausus Athos, «seda tuleb hoolikalt säilitada. Ma ei annaks seda
paberit ka siis käest, kui ta kaetaks kullatükkidega.»
«Mis teeb mileedi nüüd?» küsis d'Artagnan.
486
«Arvatavasti kirjutab kardinalile,» ütles Athos ükskõikselt, «et üks neetud musketär,
nimega Athos, on temalt kaitsepaberi vägivaldselt röövinud. Sellessamas kirjas annab ta
kardinalile nõu vabaneda Athosest ja tema kahest sõbrast, Porthosest ja Aramisest. Siis
meenub kardinalile, et need on samad mehed, kes jäävad talle alati teel ette. Ühel ilusal
hommikul laseb ta vangistada d'Artagnani ja et tal üksi igav ei oleks, saadab ta meid
Bastille'sse temale seltsiks.»
«Mu kallis, mulle tundub, et sa naljatad kurbade asjadega,» lausus Porthos.
«Ma ei naljata,» ütles Athos.