Vanamees ja meri
Hommikul, kui poiss ukse vahelt sisse vaatas, magas vanamees. Poiss oli käinud igal
hommikul vanamehe hütis, lootes et Santiago on kalaretkelt naasnud. Ta kiirustas kohe
vanamehele söögipoolist tooma ning terve tee nuttis poiss, sest ta oli näinud vanamehe
veriseid käsi. Nüüd rääkisid vanamees ja poiss pikalt ning poiss lubas nüüd vanamehega jälle
kalal käima hakata.
All rannas imetlesid kalurid Santiago püütud kala, mille pikkuseks nad mõõtsid kaheksaiteist
jalga ninast sabani. Õhtupoolikul viibis seltskond turiste Terrassil ja uurisid Santiago püütud
kala jäänuseid. Seal viibinud naine imestas selle kala üle, ning tahtis teada mis see on. Kelner
vastas talle, et see on haikala, mille peale naine imestas selle üle, et hail võib olla säärane ilus,
kauni kujuga saba.
Tee ääres osmikus oli vanamees uuesti magama jäänud. Ta magas endiselt kõhuli ja poiss istus
tema kõrval ning valvas. Vanamees nägi unes lõvisid.