Kristiina Kass
külge saanud huumoripisiku. Asjaolu, et Kristiina ema kirjutas lastejutte, suunas ka teda just
lastekirjaniku teele.
4. Looming
4.1 Ajakirjandus
Kass alustas oma tõsisemat kirjanikuteed 1999. aastal Soomes Hyvinkääl, kus kirjutas oma
esimese lasteloo, mis ajalehe Hyvinkään Sanomat lasteküljel ka ära trükiti. Sellest jutust,
"Pönttösten perheen joulukuusi" ehk eesti keeles "Perekond Kapsapea jõulukuusk", algas Kassi
iganädalane ja aastaid kestev kaasautorlus ja tegelikult ka see päris kirjanikupõli. Esialgu
illustreeris ta jutte ajalehe kunstnik, aga õige varsti võttis Kass ise selle töö üle.
Neid samu jutte hakkas ta ise ka eesti keelde tõlkima ja Tähekesele ning Heale Lapsele saatma.
Kristiina Kassi jutud imuvad ka Delfi Tähekese rubriigis. Enamus tema Eestis ilmunud lugudest
ja raamatutest on niisiis kirjutatud algselt soome keeles. Viimasel ajal kirjutab rohkem siiski otse
eesti keeles.