Antiigi pärand Euroopa kultuuritradistsioonis
1) ladina sõna võetakse üle -inus>-ine: aspirin, anilin
muutumatul kujul: -anus>-ane: propane, butane
equator, equinox, al. 16. sajandist -enus>-ene: benzene
süstemaatiliselt -onus>-one: ozone.
apparatus, arena, data, formula,
status, 3. Eelis rahvusvahelise keelena:
prospectus, neon etc. Tavaliselt on 1) laensõnade integreerimiskogemus
ülevõetavaks oma keelde,
vormiks nimetav kääne, mõnikord ka 2) romaanipärased rõhumuutused
muud toimunud,
käände- ja pöördevormid: folio, 3) paljud sõnaperekonnad koosnevad
omnibus, veto, segiläbi
imprimatur etc. germaani ja ladina elementidest
(man: male,
annaabi.ee 
