Esteetika tü 2018
Fish) arvanud, et tõlgendus
omistatakse teosele ehk teosest selekteeritakse välja osa tunnuseid, mis
vastavad mõnele teooriale, ning määratletakse nii teose sõnum.
3. Semantiline tõlgendus väljendab teose üksikuid tähendusi, näiteks "Tom
Sawyer sümboliseerib ameerika kolonialismi", kategooriline tõlgendus paigutab
teose kategooriasse (anri, stiili, voolu), näiteks "Therese Raquin on naturalistlik
romaan".
4. Tõlgendus kujundab hindamist. Kõneldakse nii instrumentaaldeterminismist,
väärtusmarkeritest ja ekstrakategoriaalsetest determinismist.
Instrumentaaldeterminismi peamine idee seisneb väites, et kategooriline
tõlgendus kätkeb endas hindamise instrumenti. Teose anrisse paigutamisega
ulatame endale vahendid teose hindamiseks selles zanris.Väärtusmarkerite
determinismi järgi on kriitik tõlgendades juba ühtlasi ka hinnanud. Seejuures
võivad mitmetähenduslikkus, tähenduse puudumine ja obskuursus tähistada