EL siseturuõiguse konspekt ja kaasused
Amsterdami Gerechtshof esitas EMÜ asutamislepingu artikli 177 alusel kaks küsimust,
mis puudutavad liikmesriikidevahelises kaubavahetuses koguseliste piirangute
kaotamist käsitlevate asutamislepingu artiklite 30 kuni 37 ning riigiabi käsitlevate
asutamislepingu artiklite 92 kuni 94 tõlgendamist.
Esimeses küsimuses on sisuliselt küsitud, kas asutamislepingu artikleid 30 kuni 37 tuleb
tõlgendada sellises tähenduses, et nendes sätestatud keeld hõlmab ka kõnealusel juhul
käsitletavaid hinnaeeskirju.
VASTUS. Esimesele küsimusele vastata, et EMÜ asutamislepingu artiklit 30 tuleb
tõlgendada sellises tähenduses, et kui riiklik ametiasutus kehtestab jaemüügi jaoks
kindla summa näol kindlaksmääratud miinimumhinnad, mida kohaldatakse
samaväärselt nii riiklikele toodetele kui ka imporditud toodetele, on sel juhul neil
tingimustel, mis on sätestatud Produktschap voor Gedistilleerde Drankeni 17. detsembri
1975
annaabi.ee 
