Reformatsioon kirjakeele kujunemisest
Reformatsioon- kirjakeele kujunemisest
Kirjakeelest võib kirjutada laiemas ja kitsamas tähenduses. Laiemas tähenduses on
kirjakeel kui kirja- sõna, mis võib olla nii kirjutatud kui ka suuliselt edasi antud sõna. Aga
kitsamas tähenduses kirjeldaksin kirjakeelt, kui sõnakunsti, mis kujutab tegelikkust
kujundlikult ja võib mõjutada lugejat esteetlikult.
Vanim eesti kirjakeelt sisaldanud raamat ei ole küll säilinud, kuid on kaudseid teateid
vaadist, mis oli täidetud raamatutega ja teel Riiga, kuid kästi põletada. Teadaolevalt olid
vaadis saksakeelsed luterlikud raamatud ja liivi,- läti- ning eestikeelsed missatekstid. Kas
raamatud põletati pole teada aga hävitamise põhjuseks oli ,,luterlik jõledus". Samas ütlevad
faktid, et just sellest kaduma läinud trükisest sai alguse eestikeelse raamatu ajalugu.