Chartier vs White
Siit Chartieri esimene küsimus White'ile: kas
on võimalik ilma tõsise vasturääkivuseta ühendada Saussure'i-järgset lingvistikat ja ajaloolase
kui loovkirjaniku vabadust. White oma vastuses Chartierile ei näe mingit vasturääkivust ühelt
poolt idee vahel, et antud kultuuris ringlevad koodid seavad piirid sellele, mida on võimalik
ütleda, ja idee vahel, et koode saab enam või vähem vabalt, enam või vähem teadlikult valida.
Teine küsimus puudutab tropoloogiat kui diskursuseteooriat. White'ile on oluline tuvastada
need baasstruktuurid, millest lähtudes on võimalik produtseerida kõiki võimalikke
figuraalseid diskursusi, see tähendab klassikalise ja uusklassikalise retoorika nelja troopi
(metafoor, metonüümia, sünekdohh ja iroonia). Siit Chartieri teine küsimus: kas on õigustatud
kasutada keelelise ja poeetilise prefiguratsiooni tropoloogilist mudelit, arvestamata retoorika
ajalooliselt väga muutlikku tähendust ja eri autorite erinevat lähedusastet selle
annaabi.ee 
