Presentatsioon EESTI ETÜMOLOOGIASÕNARAAMATUST ja HAJAMÄRKUSI KAUAOODATUD ETÜMOLOOGIATE PUHUL artiklite järgi
täpsustavaid lisamärke III-välteliste silpide ja palatalisatsiooni märkimiseks pole
vajalikuks peetud. See ei lähe kuidagi.
Sama põhimõtet kasutatakse murdenäidete puhul: need kirjutatakse
kirjakeelepäraselt ja hääldust täpsustavaid lisamärke kasutamata (vt ka joonealust
viidet sissejuhatuses lk 21). Sugulaskeelte sõnanäidetes on vähemalt
palatalisatsiooni märgitud ja kaugemate etümoloogiate esitamisel on kasutatud ka
täpsustavaid diakriitikuid.
Sõnamuutmise esitamisel ootaks, et etümoloogilisest sõnaraamatust selguks ka
sõna vanem (nt astmevahelduslik) muutmisviis, vähemalt siis, kui see on
normikohane praegugi; sulgema, hälbima, pürgima, sattuma ja lõppema puhul
see on nii, aga näiteks küündima : küündida : küündin on ETS-is ainult
astmevahelduseta.
ETS-i kommentaaride stiil on tihti jutustav, kirje muutub väikeseks huvitavaks
lugemispalaks (nt tala, seatina,tarduma).
INDOEUROOPA ETÜMOLOOGIAD
annaabi.ee 
