Eestlased soome armeedes
18. augustil toimus lahkumisparaad Hankos ja 19. tõi
Saksa transpordilaev mehed Paldiski sadamasse. Südaöösel oli Nõmme jaamas vastas palju
rahvast, kes andis tulijatele nimetuse SOOMEPOISID. Nad viidi Männiku sõjaväelaagrisse,
kus arvati 20. Eesti Relva SS Diviisi (20.ED ) koosseisu. I pataljon muutus ED 46. rügemendi
III pataljoniks ( III / 46.). II pataljon jäi tagavararügemendi koosseisu. Mõlemad pataljonid
komplekteeriti Soomest tulnud eesti ohvitseride ja allohvitseridega. III / 46. ülemaks määrati
kapten Voldemar Pärlin.
25. augustil paigutati Hiiu jaamas mehed, välja arvatud ametikohata ohvitserid, rongile. Kehra
jaamas jäid maha vagunid II pataljoni meestega. III / 46. laaditi maha Tartu lähedal Mullavere
jaamas, praktiliselt rindejoonel. Alles siis usaldasid saksalased jagada meestele relvad,
millede tulejõud oli väiksem Soome armee relvastusest. Tartu linn ja Kärevere sild olid
langenud vaenlase kätte 25