seletab: sobitades viit poomissurm . se- v¨arvi saadakse tikand . letab m¨arki koosnevat muu- t¨ ahendas algup¨araselt ti- datusest () , silmast kandi kirja ja siidimaali ja n¨ ahtamatuks muutumi- . sest , t¨ahenduses p¨uhaku pilveks muutumi- / ¡
会意 ✂しゅ ✁M¨argi vana kuju on 眞. Koosneb surnu 死者 kujutisest 七 ja tagurpidi kaela けん てんし 首 kujutavast 県 m¨argist. 真 algt¨ahendus on poodu v. poomissurm 顛死. 〔説文〕 しち もく seletab m¨arki koosnevat muudatusest 變 (変) 七, silmast 目 ja n¨ahtamatuks muu- いん せんじん うんき tumisest , t¨ahenduses p¨uhaku 人 pilveks 雲気 muutumine ja taeva t˜ousmine. 真 algse t¨ahenduse leidmisel tasub vaadata m¨arke, milles see esineb: ‘poomine’ てん しん おんれい しん 顛; ‘hukatu viha’ 瞋 ja ‘tigeda vaimu 怨霊 lohutamine’ 愼(慎); ‘vaimu vaigista- ちん