Ladinakeelsed kõnekäänud (1)

Sarnased õppematerjalid

3

doc

Ladinakeelsed väljendid

Ab ante 1 Kõigepealt Ab uno disce omnes Ühe põhjal võib otsustada kõigi samasuguste üle Ab urbe condita Linna asutamisest alates Acta est fabula Lugu on lõppenud, kõik on läbi Adversa fortuna 5Kuri saatus Agnus Dei Jumala talleke Ars longa, vita brevis est Kunst pikk, elu lühike alter ego lähedane sõber või mõttekaaslane Alma mater hinge ema Amicim vitam ornant 10 Sõbrad kaunistavad elu Aqua tofana Tofana vesi Auctorem opus laudat töö kiidab tegijat Per se iseenesest Carpe diem Ära lase päeva raisku Circulus vitiosus 15 Nõiaring Cogito

Kunstiajalugu

2

docx

Ladinakeelsed väljendid

Ladinakeelsed väljendid Sander Lillo I. Iga algus on raske. ­ Omne initium difficile est. II. Kordamine on õpingute (/tarkuse) ema. ­ Repetitio est mater studiorum. III. Faktilik. ­ De facto. IV. Ülikool (hellitavalt). ­ Alma mater. V. Kiitusega. ­ Cum laude. VI. Tundmatu maa. ­ Terra encognita. VII. Puhas leht. ­ Tabula rasa. VIII. CV. - Curriculum vitae. IX. Halb seadus, aga seadus. ­ Dura lex, se lex. X. Olgu muld sulle kerge (s.t.t.l). - Sit tibi terra levis XI. Iseenesest ­ Per se XII. Käsi peseb kätt. ­ Manus manum lavat XIII. Raha ei haise. ­ Pecunia non olet XIV. Hunt jutus ­ Lupus in fabula. XV. Inimene on inimesele hunt. ­ Homo homini lupusest. XVI. Hunt hunti ei murra. ­ Lupus non mordet lupum. XVII. Parem hilja kui mitte kunagi. ­ Potius sero quam nunquam. XVIII. Kolm moodustavad kolleegiumi / Kolm on kohtuseadus. ­ Tres faciunt collegium.

Ladina keel

4

doc

Ladinakeelseid väljendeid

Ladinakeelsed väljendid Väljend Tõlge Alea iacta est Liisk on langenud Alma mater Toitja ema Alma mater Hinge ema Amat victoria arnam Võit armastab hoolt Amicus certus in re incenta cernitur Õiget sõpra tuntakse hädas Ars longa, vita brevis Elu lühike, kunst pikk Auctorem opus laudat Töö kiidab tegijat Julgesti asja kallale, targasti plaani Audapter inrein konsilicum prudentae juurde Audi multa loquere pance Kuula palju, räägi vähe Boni pastoris est tondere pecus, non Hea karjane pügab oma lambaid, mitte deglubere ei nüli neid (

Kunstiajalugu

6

doc

Tsittate ladina keelest

A Ab altero exspectes, alteri quod feceris ­kuidas küla koerale, nii koer külale. Ab imo pectore kogu südamest, kogu hingest. Abyssus abyssum invocat eksisamm põhjustab eksisammu. A capillis usque ad ungues pealaest jalatallani. Accidit in puncto, quod non speratur in anno ühel hetkel juhtub see, mida ei loodeta aasta jooksulgi. Acta est fabula etendus on lõppenud. Actum, aiunt, ne agas kes vana asja meelde tuletab, silm peast välja. Ad finem saeculorum ajastute lõpuni, lõpmatuseni. Ad meliora tempora paremate aegadeni. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora parem varblane peos kui tuvi katusel. Ad turpia nemo obligatur keegi ei saa kedagi sundida tegema alatut tegu. Adversus solem ne loquiturkindlale faktile pole mõtet vastu valielda. Adversus necessitstem ne dii quidem resistunt vajaduse vastu ei saa isegi jumalad mitte. Aequo animo rahuliku hingege, rahulkult. Aliena vitia in oculis habemus, a tergo nostra sunt võõra silmas näed pindu, enda omas ei märka palki

Ladina keel

Kommentaarid (1)